FICHE TECHNIQUE
| Langue(s) : | français – arabe |
EN SAVOIR PLUS
Ce jouet doux et câlin est plus qu’un simple oreiller – maintenant dans ses 4 coloris et sa nouvelle couleur Candyfloss, Les enfants feront certainement de beaux rêves avec avec notre propre enregistrement unique adapté aux enfants (Chorale ONE OUMMA VOICE !) , ont enregistré spécialement pour MON COUSSIN Dou’a, et notre berceuse exclusive aidera les enfants à s’endormir !
Des lumières LED sans danger pour les enfants et plus de six minutes de son se combinent dans l’oreiller original My Dua’ de Desi Doll Company permettant à votre enfant d’entendre les dou’as et les invocations nocturnes et une berceuse apaisante pour rendre l’heure du coucher plus facile et plus amusante !
Voici le contenu pour les 5 buttons !
BOUTON 1/ C’est le matin, debout, debout – récitons la dou’a du réveil :
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahil-ladhi ‘ahyana ba’da ma ‘amatana wa’ilayhin-nushur
BOUTON 2/ C’est l’heure du coucher, récitons la dou’a avant de dormir :
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
BismikALLAHUMMA Amootu Wa-‘ahya
BOUTON 3/ Quand tu te couches dans ton lit la nuit, récite les 3 dernières sourates du Coran, souffle dans tes paumes et passe tes mains sur ton visage et sur tout ce que tu peux de ton corps
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ • ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ • لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَد • وَلَمْ يَكُن لَّه كُفُوًا أَحَدٌ
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ • مِن شَرِّ مَا خَلَقَ • وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ • وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ • وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
قُل أَعوذُ بِرَبِّ لنّاسِ • مَلِكِ النّاسِ • إِلٰهِ النّاسِ • مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ • الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ • مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ
BOUTON 4/ Le Prophète Mohammed صلى الله عليه وسلم, a dit : «Lorsque tu te couches dans ton lit, récite ayat al Kursiy (…). Ainsi un ange gardien venant d’Allah sera là pour te protéger et aucun Shaytan ne s’approchera de toi jusqu’au matin.»
اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
BOUTON 5 / Allumer – éteindre les petites LED lumineuses
