Le Saint Coran – Transcription phonétique (de l’arabe) et Traduction des sens en français – Edition de luxe – Couverture en cuir vert-bleu doré

26,90€

Le Saint Coran - Transcription phonétique (de l'arabe) et Traduction des sens en français - Edition de luxe - Couverture en cuir vert-bleu doré

Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir, doux au toucher. Très jolie couleur vert-bleu dorée. Idéal pour offrir.Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l’arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.

Contient la traduction française officielle du complexe du Roi Fahd – Arabie Saoudite.

Disponible: Disponible sur commande

Le Saint Coran - Transcription phonétique (de l'arabe) et Traduction des sens en français - Edition de luxe - Couverture en cuir vert-bleu doré

Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir, doux au toucher. Très jolie couleur vert-bleu dorée. Idéal pour offrir.Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l’arabe en caractères latins). Impression couleur, avec marque page intégré.

Contient la traduction française officielle du complexe du Roi Fahd – Arabie Saoudite.

Louange à Allah Seigneur des mondes, s’adressant aux hommes en ces termes: (Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d’Allah) (Sourate 5, verset 15). Que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur le sceau des Prophètes, Muhammad, qui a dit : (Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne).

Le Coran (arabe : القرآن ʾal qurʾān, lecture) est le livre sacré de la religion musulmane. C’est aussi le premier livre à avoir été écrit en arabe, langue qu’il a contribué à fixer. Le Coran regroupe les paroles divines qui ont été transmises au prophète Muhammad (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) fragmentairement par l’archange Gabriel (Jibril), par voie orale durant une période de vingt-trois ans. Il est parfois également appelé kitâb (livre) ou dhikr (rappel).

C’est la parole incréée de Dieu (Allah) adressée à l’attention de toute l’Humanité : l’islam, contrairement au christianisme, a une vocation universelle. Le Coran est divisé en cent quatorze chapitres appelés sourates, classées plus ou moins par ordre décroissant en fonction de leur longueur à l’exception de la première sourate appelée Al Fatiha (parfois traduite par « le prologue » ou encore « l’ouverture »). Ces sourates sont elles-mêmes composées de versets nommés âyât (pluriel de l’arabe âyah, « preuve », « signe »). Les versets sont au nombre canonique de 6219.

La compréhension de son contenu est certes beaucoup plus aisée pour ceux qui ont le privilège de connaitre la langue arabe littéraire, langue de la révélation par excellence. Quant à ceux qui en sont privés , la barrière linguistique constitue un handicap sérieux les empêchant d’en tirer un profit incommensurable. De la, s’impose le besoin impérieux de fournir une traduction fiable en conformité avec le sens des versets coraniques.
Catégories: , , , , ,

Vous aimerez peut-être aussi…

Produits similaires

  • Top!
    Ajouter au panier

    LES COMPAGNONS RACONTÉS AUX ENFANTS – TAWHID

    23,00€

    Cet ouvrage captivant aux illustrations attrayantes sera un excellent compagnon pour votre enfant.
    Les Compagnons du Prophète racontés aux enfants, est un ouvrage composé d’histoires à la fois simples et profondes.Elles relatent des moments importants de la vie de ces belles âmes qui ont façonné l’histoire de l’Islam à ses débuts.

    Ajouter au panier
  • livre les sahabiyyatlivre les sahabiyyatTop!
    Ajouter au panier

    LES SAHÂBIYYÂT UN EXEMPLE À SUIVRE

    8,00€

    Ce livre nous emporte avec lui dans le monde de la femme musulmane qui a vécu sous l’aile bienveilante de l’Envoyé d’Allah. C’est un beau spectacle qui nous offre différentes scènes qui sont des épisodes de la vie de femmes ayant accompagné le Prophète. Ces scènes incarnent la voie droite de l’islam qui a établi les fondements des droits de la femme et des devoirs.

    Ajouter au panier
  • livre les femmes vertueuseslivre les femmes vertueusesTop!
    Ajouter au panier

    RÉCITS DE FEMMES VERTUEUSES – AL BAYYINAH

    7,00€

    Sache que lorsque l’on mentionne celui qui a un mérite sur une chose données, c’est dans le but d’inciter celui qui est déterminé à agir en ce sens et par la même occasion blâmer celui qui est paresseux, mais aussi enseigner à celui qui cherche la droiture.

    Ajouter au panier
  • les histoires des prophètes racontées aux enfantsles histoires des prophètes racontées aux enfantsRupture
    Lire la suite

    LES HISTOIRES DES PROPHÈTES RACONTÉES AUX ENFANTS ( couverture cartonné souple )

    18,00€

    Quels meilleurs récits pouvons-nous lire à nos enfants si ce n’est les histoires des Prophètes cités dans le Coran. MUSLIM-TOYS a le plaisir de mettre entre vos mains ce livre de référence pour les enfants à partir de 5 ans. Le style simple et clair et les centaines d’illustrations de qualité vous permettront de revivre les histoires des Prophètes et des sages à travers les âges, depuis la Création d’Âdam et Hawwâ’ et leur histoire avec Iblîs, jusqu’au dernier des Prophètes, Mohammed (SAW)…

    Lire la suite
  • livre enfant la croyance du petit musulmanlivre enfant la croyance du petit musulmanTop!
    Ajouter au panier

    LA CROYANCE DU PETIT MUSULMAN – EN 40 QUESTIONS-RÉPONSES

    7,00€

    La croyance et le tawhid (l’Unicité d’Allah). C’est ce qu’il y a de plus important en Islam. Seulement voilà, difficile d’expliquer tout cela à une enfant quand on ne sait pas comment s’y prendre ni par ou commencer… D’où l’intérêt de ce livre. A travers ses 40 questions-réponses, l’enfant apprend les bases de la croyance islamique.

    Ajouter au panier
  • mon cahier maternelle apprendre arabemon cahier maternelle apprendre arabeTop!
    Ajouter au panier

    MON CAHIER DE MATERNELLE 2

    8,90€

    Enfin un livre de maternelle destiné aux petits musulmans!

    En complément du Niveau 1

    Cet ouvrage ludique et facile d’utilisation, permet aux enfants de se familiariser rapidement avec les lettres arabes tout en s’amusant.

    Dans ce manuel, des exercices simples et complets sont proposés ainsi que des évaluations et des bilans de compétences réguliers.

    Ajouter au panier